Как называется женская зимняя одежда? Это душегрея, в разных российских губерниях она была похожа на куртку, на жилет с раструбами на спине. У нее несколько названий, скорее всего это производное от названия мужской одежды (8 букв).
Новое — хорошо забытое старое. В древности на Руси была такая одежда.
В письменных источниках впервые упомянута в 1185 г. Представляла она собой круглый плащ с капюшоном. Предназначалась епанча для защиты от непогоды, изготавливалась из плотного войлока и пропитывалась олифой. К 16 веку превратилась в придворную одежду для торжественных случаев.
Также епанча стала форменной одеждой солдат и офицеров.
Епанча в принципе была и мужской, и женской. Отличия были лишь в деталях и отделке.
Теперь перейдём непосредственно к предмету интереса.
Само слово «епанечка» — уменьшительная форма от епанчи. Эта самая епанечка, она же коротенька (ниже видно, откуда такое название) или душегрея, была исключительно женской одеждой. Крой в разных губерниях отличался, так что епанечка могла выглядеть как утеплённая куртка, как меховой топик или жилет. Одно оставалось неизменным: длина до талии.
То есть любая коротенькая курточка — епанечка и есть.
Вариант, приведённый на иллюстрации автором вопроса, представляет собой современную дизайнерскую вариацию, несущую чисто декоративную функцию. В качестве же первоначальном, благодаря чему такой предмет одежды когда-то назывался «душегрея», ничегошеньки не представляющую.
Правильный ответ — Епанечка
С одной стороны, в современных условиях оно особо и не нужно, с другой декоративность могла бы быть и декоративнее и меньше напоминать выставленное напоказ бельё. Тем более к декольтированному жакету.