Название какого дня недели буквально переводится на японский как «день луны»?
- понедельник
- пятница
- суббота
- воскресенье
Каждый день заканчивается словом 曜 日 (youbi), что означает «день недели».
Единственная разница заключается в первом символе.
月 (гэцу) означает луна , поэтому понедельник — лунный день.
火 (ка) означает огонь , поэтому вторник — день огня.
水 (суи) означает вода , поэтому среда — день воды.
木 (моку) означает дерево , поэтому четверг — день дерева.
金 (кин) означает золото , поэтому пятница — день золота.
土 (до) означает земля , поэтому суббота — это день земли.
日 (nichi) означает солнце , поэтому воскресенье — день солнца.
В Японии вы, скорее всего, увидите, что для обозначения дней недели используется только первый символ.
Как, например, в газетах или часах работы магазинов, японцы обычно используют (月), (火), (水), (木), (金), (土) и (日).
Следующий вопросПравильный вариант ответа — Понедельник