Поэт А. Афанасьев-Чужбинский отмечал, что украинское слово дереза означает… Что?

В русских, украинских и белорусских сказках есть персонаж Коза-дереза. Михаил Пришвин считал, что словосочетание коза-дереза изначально звучало как «коза — дери глаза», сообщает Спринт-Ответ.

А украинский поэт Александр Афанасьев-Чужбинский отмечал, что украинское слово «дереза» означает что? Что означает слово дереза из сказки Коза дереза?(Слово из 8 букв)

Сказка относится к так называемым сказкам о животных. Вторая часть сказки похожа на сюжет сказки «Заюшкина избушка»; отличие составляет замена лисы персонажем коза.

Русских вариантов — 30, украинских — 27, белорусских — 9. Сюжет очень популярен также в болгарской и чешской традициях. Сказки о козе лупленой распространены и по всей Европе. В итальянских, португальских и французских вариантах коза порой убивает хозяина.

В указателе сказочных сюжетов указана под номером 212 «Коза луплена»: отец посылает своих сыновей (дочерей) поочередно пасти козу; коза все время говорит, что не насытилась; отец сердится и прогоняет сыновей из дома, но когда сам убеждается, что коза обманывает, пытается ее зарезать; коза лупленая убегает в лес, отнимает дом у зайца; разные животные помогают ему, но выгнать козу не могут; выгоняет козу петух (пчела, рак).

Существуют варианты сказки в обработке А. Толстого, А. Нечаева, О. Капицы, Е. Благининой.

Николай Лысенко в 1888 году написал детскую оперу «Коза-дереза» по мотивам народной сказки на либретто Днепровой-Чайки. Она стала своеобразным подарком Николая Лысенко своим детям.

В 1985 году по сказке был снят советский мультфильм «Дереза». В 1995 на Украине снят рисованный мультфильм «Коза-дереза»

Ответ: Задирака (8 букв)

Добавить комментарий

Adblock
detector